Kereta api
Er loopt een trein ver in mijn verleden,
naar een haven in een ander land.
Als kleine jongen ben ik meegereden,
op moeders schoot en aan vaders hand.
En de trein bracht mij langs …
Er loopt een trein ver in mijn verleden,
naar een haven in een ander land.
Als kleine jongen ben ik meegereden,
op moeders schoot en aan vaders hand.
En de trein bracht mij langs …
Als het moederland verdwenen is,
want moeder is niet meer.
Degene die ze altijd was
en het nieuwe vaderland niet voelt
als vaders hand.
Want vader weet niet goed
wie moeder was.
Dan komt er een moment …
Daddy was stil, heeft in zijn leven
over het KNIL zoveel gezwegen,
diende als sergeant-majoor
en ik vraag me nog steeds af: waarvoor
hij zijn leven heeft gewaagd,
want dat was teveel gevraagd.
Daddy ik wil …
Er is een eiland in de zon,
waar het vroeger allemaal ooit begon.
Meer dan een herinnering,
Insulinde, ons begin.
Dat eilandrijk daar in de zon,
waar je niet langer blijven kon.
Maar wat je nooit …
Afscheid in Enschede, zij brengt mij naar de trein.
We willen zoveel zeggen maar elk woord doet pijn
en als de trein vertrekt roep ik haar zachtjes toe:
Ik kom weer terug: saija …
ik heb me in mijn leven wel eens afgevraagd
waarom ben ik terug gegaan
naar het land waar ik ooit geboren ben
begin van mijn bestaan
was dat uit heimwee of was het dat …
er is een land dat niemand kan verzinnen
maar dat bestaat in zielsverband
zoals een kind zijn moeder kan beminnen
bemin ik haar, mijn moederland
dat land verschijnt ’s nachts in mijn dromen
en overdag …
ik had haar van mijn leven nog nooit gezien
maar ze was als Mata Hari of nog mooier misschien
ramboet itam matanja galak*
ik geloof dat ze meteen mijn hart brak
ik vroeg aan …
(voor de slachtoffers van de zeetransporten*)
bijna zestig jaar geleden
hebben twintigduizend man
voor hun vaderland gestreden
tot men hen gevangen nam
en ze werden weggevaren
op schepen naar Japan
tot torpedo’s hen kwamen halen
en de zee …
is er ergens een plaats of een onderdak
waar je zomaar kan komen en op je gemak
je even kan wanen in die sfeer van weleer
is er ergens een plek met die …